Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да зашием това.
Bosnian[bs]
Moramo to zašiti.
Czech[cs]
Teď to musíme sešít.
Danish[da]
vi skal have syet det her sammen.
English[en]
We have to sew that up.
Spanish[es]
Tenemos que coserla.
Estonian[et]
Meil tuleb see kokku õmmelda.
Persian[fa]
حالا بايد اينو بخيه بزنيم
Finnish[fi]
Nyt tikataan kiinni.
Hebrew[he]
עלינו לתפור את זה.
Croatian[hr]
Moramo to zašiti.
Hungarian[hu]
Össze kell varrnunk.
Indonesian[id]
Kita harus menjahitnya.
Italian[it]
Ora dobbiamo richiudere.
Lithuanian[lt]
Dabar turime susiūti žaizdą.
Macedonian[mk]
МОРА ДА ЈА ЗАШИЕМЕ.
Norwegian[nb]
Vi må sy sammen.
Dutch[nl]
Nu moeten we het dicht naaien.
Polish[pl]
Musimy ją zaszyć.
Portuguese[pt]
Agora vamos costurar..
Romanian[ro]
Trebuie închisă.
Russian[ru]
Нужно ее зашить.
Slovenian[sl]
Zdaj je treba rano zašiti.
Albanian[sq]
Duhet ta qepim.
Serbian[sr]
Moramo to zašiti.
Swedish[sv]
Vi måste sy ihop.
Turkish[tr]
Şimdi dikmeliyiz.