Besonderhede van voorbeeld: -7512999860703660807

English

The distance of our Sunday sail from Peterhead to Orkney was 105 miles. Our plan was either to stop at the anchorage in front of the Shapinsay island or go directly to Kirkwall. We cast off the lines at five in the morning for taking the advantage of the tidal current from south.

Finnish

Sunnuntain legimme oli 105 mailia Peterheadistä Orkneylle, jossa aioimme pysähtyä joko yöksi ankkuriin Shapinsay saaren edustalle tai menemme suoraan Kirkwalliin. Irrotimme köydet varhain, jo aamu viideltä, jotta pääsemme hyödyntämään myötävirtaosuuden.