Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „подчертава, че ... надеждни технологии;“
Czech[cs]
1. část: celé znění kromě slov „zdůrazňuje, že ... hospodářsky udržitelné“
Greek[el]
1ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους «λαμβάνοντας υπόψη ότι ... οικονομικά βιώσιμες·»
English[en]
1st part: text as a whole excluding the words ‘stresses that ... sustainable;’
Spanish[es]
1a parte: Texto en su integridad salvo «destacando que... sostenibles económicamente;»
Estonian[et]
1. osa: kogu tekst, v.a sõnad „rõhutab, et lisaks ... jätkusuutlikud”
Finnish[fi]
1. osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja ”korostaa ... mahdollisia ja taloudellisesti kestäviä;”
French[fr]
1re partie: texte dans son ensemble à l'exclusion des termes «soulignant que ... disponibles»
Hungarian[hu]
1. rész: A teljes szöveg, kivéve: „hangsúlyozza, hogy... befektetések számára;”
Italian[it]
prima parte: testo nella sua interezza tranne i termini «sottolineando che trasporti efficienti ... possibili ed economicamente sostenibili»
Lithuanian[lt]
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „pabrėžia, kad ... tvarios“.
Latvian[lv]
1. daļa: viss teksts, izņemot vārdus “uzsver, ka (..) ilgtspējīga;”
Maltese[mt]
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem “jenfasizza l-fatt ... sostenibbli”
Dutch[nl]
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden „voorts met name ... economisch duurzaam zijn;”
Polish[pl]
pierwsza część: całość tekstu z wyjątkiem słów „podkreśla, że ... uzasadniona z ekonomicznego punktu widzenia”
Portuguese[pt]
1 a parte: texto sem os termos «salientando que ... em termos económicos»
Romanian[ro]
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „subliniază că ... mobilitate durabilă;”
Slovak[sk]
1. časť: Text ako celok okrem slov „zdôrazňuje, že... udržateľné“
Slovenian[sl]
1. del: Besedilo v celoti brez besed „poudarja, da učinkovit ... in gospodarsko trajnostne;“
Swedish[sv]
Första delen: Hela texten utom orden ”Parlamentet betonar ... ekonomiskt hållbar”