Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, ja, totaler Versager.
Greek[el]
Ναι, αποτυχημένε.
English[en]
Yeah, yeah, big loser.
Spanish[es]
Sí, sí, jodido perdedor.
Finnish[fi]
Pelkkä vätys.
Hungarian[hu]
Ja, ja, nagy vesztes.
Italian[it]
Già, già, un grande perdente.
Portuguese[pt]
É, grande fracassado.
Russian[ru]
Да, да, большой неудачник.
Swedish[sv]
Ja, stor förlorare.