Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie ist so attraktiv wie Pippi Langstrumpf.
English[en]
She's exactly as attractive as Pippi Longstocking.
Spanish[es]
Es igual de atractiva que Pippi Longstocking.
Finnish[fi]
Hän on yhtä söpö kuin Peppi Pitkätossu.
French[fr]
Elle est aussi belle que Fifi Brindacier.
Hebrew[he]
היא מושכת בדיוק כמו בילבי.
Hungarian[hu]
Pontosan olyan bájos, mint Harisnyás Pippi.
Italian[it]
E'attraente esattamente quanto Pippi Calzelunghe.
Dutch[nl]
Ze is net zo aantrekkelijk als Pippi Langkous.
Portuguese[pt]
Ela é exatamente tão atraente como a Pipi das Meias Altas.
Romanian[ro]
E la fel de atrăgătoare ca Pippi Longstocking.
Turkish[tr]
Aynı Pippi Uzunçorap kadar çekici.