Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
две за представители на митнически агенти (включително транспортните експедитори),
Czech[cs]
- dvě pro zástupce celních zástupců a celních agentů (včetně dopravců),
Danish[da]
- to til repraesentanter for toldklarerere og toldkommissaerer (herunder speditoerer)
German[de]
- zwei auf die Vertreter der Zollspediteure und Zollagenten (einschließlich der Speditionsunternehmen),
Greek[el]
- δύο στους εκπροσώπους των τελωνειακών πρακτόρων και των εκτελωνιστών (συμπεριλαμβανομένων των πρακτόρων μεταφορών),
English[en]
- two to representatives of customs agents (including forwarding agents),
Spanish[es]
- dos para los representantes de los comisionistas y agentes de aduana (incluidos los agentes de transportes),
Estonian[et]
- kaks tolliagentide (sh ekspediitorid) esindajatele,
Finnish[fi]
- kaksi tullipalvelujen harjoittajien edustajille (huolinta mukaan luettuna),
French[fr]
- deux aux représentants des commissionnaires et agents en douane (y compris les commissionnaires expéditeurs de transport),
Croatian[hr]
dva predstavnicima carinskih zastupnika (uključujući otpremnike),
Hungarian[hu]
- két helyet kapnak a vámügynökök (beleértve a szállítmányozókat) képviselői,
Italian[it]
- due ai rappresentanti degli spedizionari e ai rappresentanti doganali (ivi comprese le case di spedizione),
Lithuanian[lt]
- dvi muitinės tarpininkų (įskaitant ekspeditorius) atstovams,
Latvian[lv]
- divas — muitas aģentu (iekļaujot ekspedīcijas aģentus) pārstāvjiem,
Maltese[mt]
- tnejn lir-rappreżentanti tal-aġenti tad-dwana (inkluż il-forwarding agents),
Dutch[nl]
- twee aan de vertegenwoordigers van de douane-expediteurs en -agenten (met inbegrip van de vervoercommissionairs-expediteurs),
Polish[pl]
- dwa dla przedstawicieli agentów celnych (włączając spedytorów),
Portuguese[pt]
- dois aos representantes dos despachantes e agentes aduaneiros (incluindo os transitários),
Romanian[ro]
două locuri reprezentanților comisionarilor și agenților vamali (inclusiv comisionarilor expeditori);
Slovak[sk]
- dve miesta pre zástupcov colných deklarantov (vrátane zasielateľov),
Slovenian[sl]
- dva zastopnika carinskih zastopnikov (vključno s špediterji),
Swedish[sv]
- Två till företrädare för tullombuden (inbegripet speditörer).