Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل هذا يوضحها بالضبط
Bulgarian[bg]
Да, това напълно обеснява нещата
Czech[cs]
Jo, to všecko vysvětluje.
Danish[da]
En naturlig sørgeproces. " Det forklarer sagen.
Greek[el]
Ναι, αυτό το εξηγεί απόλυτα.
English[en]
Yeah, this totally explains it.
Spanish[es]
Sí, esto lo explica todo.
French[fr]
Ouais, ça explique tout.
Hebrew[he]
כן, זה לגמרי מסביר את זה.
Hungarian[hu]
Igen, ez teljesen megmagyarázza.
Italian[it]
Si', ecco la spiegazione.
Dutch[nl]
Ja, dat verklaart het helemaal.
Polish[pl]
To wszystko wyjaśnia.
Portuguese[pt]
É, isso explica tudo.
Romanian[ro]
Da, aşa se explică.
Russian[ru]
Да, это все объясняет.
Slovenian[sl]
To pojasni to.
Serbian[sr]
Da, ovo sve objašnjava.
Thai[th]
ใช่ นั่นล่ะ อธิบายได้หมด
Turkish[tr]
Tamam, bu kesinlikle açıklayıcı oldu.