Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد تكون هذه المهمة أحياناً شبه مستحيلة- إنها تشبه محاولة جميع رجال الملك إعادة همبتي- دمبتي إلى وضعه الطبيعي
English[en]
It can sometimes be close to an impossible task- like all the King's men trying to put Humpty-Dumpty together again
Spanish[es]
En ocasiones, esa puede ser una tarea casi imposible, como la de todos los hombres del Rey que trataban de unir a Humpty-Dumpty otra vez
French[fr]
Cela peut être parfois une tâche presque impossible, comme celle de tous les cavaliers du roi qui essaient de recoller Humpty-Dumpty
Russian[ru]
Подчас это может быть почти непосильной задачей, подобно тому, как вся королевская рать пыталась снова собрать развалившегося на куски Шалтай-Болтая
Chinese[zh]
有时这几乎是不可能的事情--就象国王所有的手下试图把矮胖子汉普蒂·邓普蒂复原那样。