Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك حرب عصابات فوق التل
Bulgarian[bg]
На хълма имаше някакъв шум.
Bosnian[bs]
Bio je rat bandi na brdu.
Czech[cs]
Na Kopci útočil gang.
German[de]
Auf dem Hügel gab es Krieg.
Greek[el]
Γίνεται πόλεμος συμμοριών στο λόφο.
English[en]
There was a gang war on the hill.
Spanish[es]
Hubo una guerra de bandas en la colina.
Finnish[fi]
Vuorella riehuu jengisota.
Hebrew[he]
הייתה מלחמת כנופיות בגבעה.
Croatian[hr]
Bio je rat bandi na brdu.
Hungarian[hu]
Bandaháború volt a hegyen.
Indonesian[id]
Ada perang geng di atas bukit.
Norwegian[nb]
Det var bandekrig på åsen.
Dutch[nl]
Er was een bendegevecht op de heuvels.
Polish[pl]
Była zadyma na Wzgórzu.
Portuguese[pt]
É que estourou uma guerra lá no morro onde eu moro.
Romanian[ro]
A fost un război între găşti, în vale.
Slovenian[sl]
Na gričih so se spopadle tolpe.
Swedish[sv]
Det var gängkrig på mitt berg.
Turkish[tr]
Tepede bir çete savaşı vardı.