Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كان الرئيس الحالي عبد اللاي واد ، الذي تجاوز الثمانين عاماً من العمر، قد قرر إعادة ترشيح نفسه لمدة رئاسية أخرى في الانتخابات المزمع انعقادها في الخامس والعشرين من فبراير/شباط.
German[de]
Der gegenwärtige Präsident, Abdoulaye Wade, der über 80 Jahre alt ist, tritt am 25. Februar zur Wiederwahl an.
English[en]
The current president, Abdoulaye Wade, who is over 80 years old, is running for re-election on February 25.
Spanish[es]
El presidente actual, Abdoulaye Wade, que tiene más de ochenta años, buscará su reelección el 25 de febrero.
French[fr]
Le président actuel, Abdoulaye Wade, âgé de plus de 80 ans, se représente lors du scrutin du 25 février.
Russian[ru]
Сегодняшний президент, Абдулай Вад, которому больше 80 лет, выставляет свою кандидатуру на переизбрание 25 февраля.