Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, докторе.
Bosnian[bs]
Puno vam hvala, doktore.
Czech[cs]
Mockrát děkuji doktore.
Danish[da]
Mange tak, doktor.
Greek[el]
Ευχαριστώ πολύ, γιατρέ.
English[en]
Thank you so much, Doctor.
Spanish[es]
Muchas gracias, doctor.
Estonian[et]
Tänan teid väga, doktor.
Finnish[fi]
Kiitoksia, tohtori.
French[fr]
Merci beaucoup docteur.
Hebrew[he]
תודה רבה לך דוקטור.
Croatian[hr]
Mnogo vam hvala, doktore.
Hungarian[hu]
Nagyon köszönöm, doktor úr!
Norwegian[nb]
Mange takk, doktor.
Dutch[nl]
Dank u wel, dokter.
Polish[pl]
Dziękuję doktorze.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, doutor.
Romanian[ro]
Vă multumesc foarte mult, doctore.
Russian[ru]
Спасибо вам, доктор.
Serbian[sr]
Puno vam hvala, doktore.
Swedish[sv]
Tusen tack, doktorn.
Turkish[tr]
Çok teşekkürler doktor.
Vietnamese[vi]
Cám ơn nhiều lắm, Bác sĩ.