Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Към железопътна мрежа, ориентирана към товарните превози“.
Czech[cs]
Směrem k železniční síti zaměřené na nákladní dopravu.
Danish[da]
Et banenet med fortrinsret for godstrafik.
German[de]
„Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Aufbau eines vorrangig für den Güterverkehr bestimmten Schienennetzes“.
Greek[el]
«Προς σιδηροδρομικό δίκτυο εμπορευματικής προτεραιότητας».
English[en]
Towards a rail network giving priority to freight.
Spanish[es]
«Hacia una red ferroviaria con prioridad para las mercancías».
Estonian[et]
„Põhiliselt kaubaveoks kasutatava raudteevõrgustiku suunas”.
Finnish[fi]
Tavoitteena ensisijaisesti tavaraliikenteelle suunnattu rautatieverkko.
French[fr]
«Vers un réseau ferroviaire à priorité fret».
Hungarian[hu]
Az árufuvarozást előnyben részesítő vasúti hálózat kialakítása.
Italian[it]
Verso una rete ferroviaria a priorità merci.
Lithuanian[lt]
Į krovinių vežimą orientuoto geležinkelių tinklo link.
Latvian[lv]
“Ceļā uz dzelzceļu tīklu, kurā prioritāte ir kravu pārvadājumiem”.
Maltese[mt]
Lejn netwerk ferrovjarju bi prijorità għall-merkanzija.
Dutch[nl]
„Naar een spoorwegnet met voorrang voor goederenverkeer”.
Polish[pl]
„W kierunku sieci kolejowej nadającej pierwszeństwo przewozom towarowym”.
Portuguese[pt]
«Para uma rede ferroviária vocacionada para o transporte de mercadorias».
Romanian[ro]
Comunicarea Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European „Către o rețea feroviară cu prioritate pentru transportul de marfă”.
Slovak[sk]
„Smerom k železničnej sieti s prioritou nákladnej dopravy“.
Slovenian[sl]
Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu K železniškemu omrežju, namenjenemu predvsem tovornemu prometu.
Swedish[sv]
”Mot ett järnvägsnät för godstrafik”.