Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 Nordiska Dental произвежда сплав, предназначена за зъбни амалгами, и за тази цел внася предварително опакован живак.
Czech[cs]
12 Nordiska Dental AB vyrábí slitinu pro zubní amalgám, a za tímto účelem dováží již balenou rtuť.
Greek[el]
12 Η Nordiska Dental παρασκευάζει ένα κράμα που προορίζεται για οδοντιατρικά αμαλγάματα και προς τούτο εισάγει προσυσκευασμένο υδράργυρο.
English[en]
12 Nordiska Dental manufactures alloy for dental amalgams and, for that purpose, imports prepacked mercury.
Spanish[es]
12 Nordiska Dental fabrica una aleación para amalgamas dentales e importa, con este fin, mercurio empaquetado.
Finnish[fi]
12 Nordiska Dental valmistaa hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetussa amalgaamissa käytettävää metalliseosta ja tuo maahan tätä varten valmiiksi pakattua elohopeaa.
French[fr]
12 Nordiska Dental fabrique un alliage destiné aux amalgames dentaires et importe, à cette fin, du mercure préemballé.
Hungarian[hu]
12 A Nordiska Dental AB ötvözetet gyárt fogászati amalgámhoz való felhasználásra, és ebből a célból előre csomagolt higanyt importál.
Italian[it]
12 La Nordiska Dental produce una lega metallica per amalgami dentali e, a tale scopo, importa mercurio confezionato.
Lithuanian[lt]
12 Nordiska Dental gamina lydinį odontologinėms amalgamoms ir šiuo tikslu importuoja supakuotą gyvsidabrį.
Latvian[lv]
12 Nordiska Dental ražo zobārstniecībā izmantojamo amalgamu sakausējumus un šim nolūkam importē iesaiņotu dzīvsudrabu.
Maltese[mt]
12 Nordiska Dental tipproduċi liga intiża għall-amalgami għal użu dentali, u timporta, għal dan il-għan, merkurju ppakkjat minn qabel.
Dutch[nl]
12 Nordiska Dental vervaardigt legeringen voor tandamalgaam en importeert hiertoe voorverpakt kwik.
Polish[pl]
12 Nordiska Dental trudni się produkcją stopów przeznaczonych do amalgamatów stomatologicznych i w tym celu dokonuje przywozu spakowanej rtęci.
Portuguese[pt]
12 A Nordiska Dental fabrica uma liga destinada às amálgamas dentárias e importa, para esse efeito, mercúrio pré‐embalado.
Romanian[ro]
12 Nordiska Dental produce un aliaj destinat amalgamelor de uz dentar și, în acest scop, importă mercur preambalat.
Slovak[sk]
12 Spoločnosť Nordiska Dental vyrába zliatinu pre zubný amalgám a na tento účel dováža balenú ortuť.
Slovenian[sl]
12 Družba Nordiska Dental proizvaja zlitino za zobne amalgame in zato uvaža predpakirano živo srebro.
Swedish[sv]
12 Nordiska Dental tillverkar alloy för dentalt amalgam och importerar för detta ändamål färdigförpackat kvicksilver.