Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сравнението с националната статистика показва добро съответствие за обработваемата земя като цяло.
Czech[cs]
Porovnání s vnitrostátními statistikami ukazuje u orné půdy obecně dobrou shodu.
Danish[da]
Sammenlignes der med de nationale statistikker, er der god overensstemmelse for så vidt angår agerjord generelt.
German[de]
Der Vergleich mit einzelstaatlichen Statistiken zeigt in der allgemeinen Kategorie der landwirtschaftlichen Nutzflächen eine gute Datenkonsistenz.
Greek[el]
Από τη σύγκριση με τις εθνικές στατιστικές φαίνεται ότι υπάρχει καλό επίπεδο συνέπειας για τις αροτραίες εκτάσεις γενικά.
English[en]
Comparison with national statistics shows good consistency for arable land in general.
Spanish[es]
La comparación con las estadísticas nacionales muestra una buena coherencia en relación con las tierras de labor en general.
Estonian[et]
6] Riikide statistikat võrreldes on viljelusmaa puhul märgata üldiselt head kooskõla.
Finnish[fi]
Vertailu kansallisiin tilastoihin osoittaa johdonmukaisuuden olevan hyvä siltä osin kuin on kyse viljelysmaasta yleisesti.
French[fr]
La comparaison avec les statistiques nationales montre une bonne cohérence pour les sols arables en général.
Hungarian[hu]
A nemzeti statisztikákkal való összehasonlítás a szántóterület esetében általában jó megegyezést mutat.
Italian[it]
I confronti con le statistiche nazionali dimostrano una buona congruenza dei dati per i seminativi in generale.
Lithuanian[lt]
Lyginant su nacionaliniais statistiniais duomenimis, iš esmės ariamosios žemės duomenys dera gerai.
Latvian[lv]
Salīdzinājums ar valstu statistiku kopumā liecina par labu aramzemes kategorijas saskanību.
Maltese[mt]
Il-paragun ma' l-istatistiċi nazzjonali juri konsistenza tajba għall-art li tinħarat b'mod ġenerali.
Dutch[nl]
Uit vergelijking met nationale statistieken blijkt de consistentie wat betreft landbouwgrond in het algemeen goed te zijn.
Polish[pl]
Porównanie ze statystykami krajowymi pokazuje właściwą konsekwencję w przypadku całości gruntów ornych.
Portuguese[pt]
A comparação com estatísticas nacionais mostra uma boa coerência no que diz respeito às terras aráveis em geral.
Romanian[ro]
Comparaţia cu statisticile naţionale demonstrează o consecvenţă bună pentru terenurile arabile în general.
Slovak[sk]
V prípade ornej pôdy vyplynula z porovnania so štatistikami jednotlivých krajín vo všeobecnosti dobrá konzistentnosť údajov.
Slovenian[sl]
Primerjava z nacionalnimi statistikami na splošno kaže na dobro usklajenost za obdelovalna zemljišča.
Swedish[sv]
Jämförelser med nationell statistik visar på god överensstämmelse för åkermark i allmänhet.