Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I undersoegelsen er der lagt saerlig vaegt paa spoergsmaal i forbindelse med udledning af det rensede spildevand i havet.
German[de]
Dabei wurde besonders auf Fragen im Zusammenhang mit der Einleitung der Endabwässer ins Meer geachtet.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της μελέτης αυτής δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στα ζητήματα που σχετίζονται με την απόρριψη των τελικών αποβλήτων στη θάλασσα.
English[en]
Particular attention was paid in the study to the circumstances in which final effluent was discharged into the sea.
Spanish[es]
En dicho estudio se prestó especial atención a los temas relacionados con el vertido de efluentes finales al mar.
French[fr]
Cette étude a accordé une attention particulière aux questions relatives au rejet des effluents finals en mer
Italian[it]
Lo studio ha considerato con particolare attenzione tutte le questioni relative al rigetto degli effluenti in mare.
Dutch[nl]
In dit verband dient speciale aandacht te worden besteed aan de uiteindelijke lozing van het afvalwater in zee.
Portuguese[pt]
No contexto deste estudo mereceram particular atenção as questões que se prendem com as condições de rejeição, nas águas do mar, dos efluentes finais.