Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد صرخت بصووت عاالي
Bulgarian[bg]
Колко силно крещеше!
Czech[cs]
Pěkně ječela.
Danish[da]
Hun skreg i vilden sky.
English[en]
She screamed in high heaven.
Spanish[es]
Ella puso el grito en el cielo.
Estonian[et]
Ta röökis nagu siga sulus.
Basque[eu]
Asko haserretu zen emakumea.
Finnish[fi]
Nainen kirkui kurkku suorana.
Hebrew[he]
היא צעקה עד השמים.
Hungarian[hu]
A sikoltása az égig hangzott.
Icelandic[is]
Hún æpti upp yfir sig.
Italian[it]
La moglie urlava come un'ossessa.
Norwegian[nb]
Hun skrek som en stukket gris.
Dutch[nl]
Ze schreeuwde moord en brand.
Polish[pl]
Krzyczała pod samo niebo.
Portuguese[pt]
Os gritos dela chegaram ao ceú.
Romanian[ro]
Ţipa cât era cerul de mare.
Slovenian[sl]
Kričala je kot nora.
Serbian[sr]
Njen krik se razlegao do neba.
Swedish[sv]
Hon skrek i högan sky.