Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не е той ще е друг.
Bosnian[bs]
To je kao'Jedan dobar potez, zaslužuje drugi'...
Czech[cs]
Prostě to tak bylo.
Greek[el]
Αν ήταν το " μία καλή γύρα αξίζει μια επανάληψη ".
English[en]
If was'one good turn deserves another'.
Spanish[es]
Si se " Una buena acción merece otra ".
Dutch[nl]
Gewoon,'voor wat, hoort wat'.
Portuguese[pt]
Era " uma mão lava a outra.
Romanian[ro]
Doar ca o schimbare buna merita o alta.
Serbian[sr]
To je kao'Jedan dobar potez, zaslužuje drugi'...