Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemmer af Degar-stammen, der anmelder vietnamesere for hændelser, fængsles normalt.
German[de]
Angehörige der Degar, die wegen bestimmter Vorfälle Anzeige gegen Vietnamesen erstatten, werden in der Regel ins Gefängnis geworfen.
Greek[el]
Μέλη του Degar τα οποία αναφέρουν επεισόδιο εις βάρος των βιετναμέζων συνήθως φυλακίζονται.
English[en]
Members of the Degar who report incidents against Vietnamese are habitually thrown into prison.
Spanish[es]
Normalmente, los miembros de la tribu Degar que informan de incidentes contra los vietnamitas son encarcelados.
Finnish[fi]
Vietnamilaisten väärinkäytöksistä ilmoituksen tekevät Degar-heimon jäsenet laitetaan tavallisesti vankilaan.
French[fr]
Les Montagnards qui signalent des incidents impliquant des Vietnamiens sont généralement jetés en prison.
Italian[it]
I membri della tribù Degar che segnalano incidenti nei confronti di vietnamiti vengono regolarmente gettati in prigione.
Dutch[nl]
Leden van de Degar die berichten over incidenten met de Vietnamezen worden meestal gevangen gezet.
Portuguese[pt]
Os membros da tribo Degar que relatam incidentes com os Vietnamitas são invariavelmente presos.
Swedish[sv]
Medlemmar av Degar-stammen som rapporterar om incidenter med vietnameser inblandade kastas som regel i fängelse.