Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vigtigste problemer, der blev påpeget i forbindelse med den udvidede konsekvensanalyse, er allerede omtalt i begrundelsen.
German[de]
Die wichtigsten Punkte der ausführlichen Folgenabschätzung wurden bereits in der Begründung aufgegriffen.
Greek[el]
Τα βασικά θέματα που προσδιορίζονται από την ΕΕΕ καλύφθηκαν ήδη στην Εισηγητική Έκθεση.
English[en]
The main issues identified by the ExIA have already been covered in the Explanatory Memorandum.
Spanish[es]
Los principales aspectos cubiertos por la evaluación de impacto ampliada ya han sido tratados en la exposición de motivos.
Finnish[fi]
Laajennetun vaikutusten arvioinnin pääkohdat on jo käsitelty perusteluissa.
French[fr]
Les principaux problèmes mis en évidence par l'AIA sont déjà couverts par l'exposé des motifs.
Italian[it]
Le questioni principali individuate dalla VIE sono già state trattate nell'introduzione.
Dutch[nl]
De voornaamste punten die bij de uitvoerige impactevaluatie aan het licht zijn gekomen, zijn reeds in de toelichting aan de orde gesteld.
Portuguese[pt]
As principais questões identificadas pela AIEx já foram mencionadas na Exposição de Motivos.
Swedish[sv]
De viktigaste punkter som framkom i den utvidgade konsekvensanalysen har redan behandlats i motiveringen.