Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أدهن أثاث الطفل
Bulgarian[bg]
Боядисвах бебешките мебели...
Catalan[ca]
Estava pintant els mobles del bebè.
German[de]
Ich bemalte die Babymöbel.
Greek[el]
Έβαφα τα έπιπλα του παιδιού...
English[en]
I was painting the baby furniture...
Spanish[es]
Yo estaba pintando los muebles del bebé...
Estonian[et]
Ma värvisin beebi mööblit.
Finnish[fi]
Olin maalaamassa kalusteita...
Hungarian[hu]
Épp a baba bútort festettem...
Italian[it]
Stavo dipingendo i mobili del bambino...
Polish[pl]
Malowałem meble dla dziecka.
Portuguese[pt]
Eu pintava o móvel do bebê...
Russian[ru]
Я раскрашивал мебель в детской...
Slovenian[sl]
Barval sem otroško pohištvo...