Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да подпомага Съвета в по-нататъшното разработване на цялостна политика за Южен Кавказ;
Czech[cs]
napomáhat Radě při dalším rozvoji souhrnné politiky vůči jižnímu Kavkazu;
Danish[da]
at bistå Rådet med yderligere at udvikle en samlet politik for Sydkaukasus
German[de]
er unterstützt den Rat dabei, eine umfassende Politik gegenüber dem Südkaukasus weiterzuentwickeln;
Greek[el]
παροχή βοηθείας στο Συμβούλιο για την περαιτέρω ανάπτυξη ολοκληρωμένης πολιτικής έναντι του Νοτίου Καυκάσου·
English[en]
assist the Council in further developing a comprehensive policy towards the South Caucasus;
Spanish[es]
ayudar al Consejo a desarrollar una política global en relación con el Cáucaso Meridional;
Estonian[et]
abistada nõukogu Lõuna-Kaukaasia suunalise tervikpoliitika edasiarendamisel;
Finnish[fi]
avustaa neuvostoa Etelä-Kaukasiaa koskevan kokonaisvaltaisen politiikan edelleen kehittämisessä;
French[fr]
d'aider le Conseil à poursuivre l'élaboration d'une politique d'ensemble à l'égard du Caucase du Sud;
Hungarian[hu]
segítségnyújtás a Tanács részére a Dél-Kaukázusra vonatkozó átfogó politika továbbfejlesztésében;
Italian[it]
assistere il Consiglio nell'ulteriore sviluppo di una politica globale nei confronti del Caucaso meridionale;
Lithuanian[lt]
padėti Tarybai toliau plėtoti visapusišką politiką Pietų Kaukaze;
Latvian[lv]
palīdzēt Padomei nākotnē izstrādāt vispārēju Dienvidkaukāza politiku;
Maltese[mt]
jassisti lill-Kunsill fl-iżvilupp ulterjuri ta' politika komprensiva lejn il-Kawkasu tan-Nofsinhar;
Dutch[nl]
de Raad te helpen bij de verdere ontwikkeling van een alomvattend beleid voor de zuidelijke Kaukasus;
Polish[pl]
pomoc Radzie w dalszym rozwijaniu wszechstronnej polityki wobec Południowego Kaukazu;
Portuguese[pt]
Apoiar o Conselho no desenvolvimento da política global para o Sul do Cáucaso;
Romanian[ro]
sprijinirea Consiliului în dezvoltarea în continuare a unei politici cuprinzătoare privind Caucazul de Sud;
Slovak[sk]
pomáha Rade pri ďalšom rozvíjaní komplexnej politiky voči Zakaukazsku;
Slovenian[sl]
pomagati Svetu pri nadaljnjem razvoju celovite politike do Južnega Kavkaza;
Swedish[sv]
bistå rådet med att vidareutveckla en övergripande politik i förhållande till Sydkaukasien,