Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا, أنا بالصفحة الرئيسية
Bulgarian[bg]
Добре, на началния екран съм.
Bosnian[bs]
Na početnom ekranu sam.
Czech[cs]
Fajn, jsem na hlavní obrazovce..
German[de]
Also gut, ich bin auf der Startseite.
Greek[el]
Είμαι στην επιφάνεια εργασίας.
English[en]
All right, I'm on the home screen.
Spanish[es]
Estoy en la pantalla de inicio.
Hungarian[hu]
Oké, a kezdőképernyőn vagyok.
Italian[it]
Va bene, sono alla schermata iniziale.
Norwegian[nb]
Greit, jeg ser på hjem-skjermen.
Dutch[nl]
Ik zit op het startscherm.
Polish[pl]
Otworzyłem pulpit.
Portuguese[pt]
Pronto, eu estou no ecrã principal.
Russian[ru]
Хорошо я на рабочем столе.
Swedish[sv]
Okej, jag är på skrivbordet.
Turkish[tr]
Tamam, ana menüdeyim.
Vietnamese[vi]
Được rồi. Tôi ra màn hình chính rồi đây.