Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
رفع الإنتاجية ومعالجة مواطن الضعف : نرحب بالجهود المبذولة مؤخرا للتعرف على الأسباب وراء ضعف نمو الإنتاجية ووضع مجموعة أدوات جديدة لتحديد الثغرات في السياسات الهيكلية، كما نتطلع إلى متابعة جهود الصندوق الأخرى وتوصياته المحددة بشأن الإصلاحات الهيكلية ذات الأولوية الرامية إلى تعزيز الإنتاجية والاستثمار والقدرة على الصمود أمام الصدمات الاقتصادية.
English[en]
Lift productivity and tackle vulnerabilities: We welcome the recent work on the causes behind weak productivity growth and the new toolkit to identify structural policy gaps, and look forward to the IMF’s further work and specific recommendations for high-priority structural reforms to boost productivity, investment, and resilience to economic shocks.
Spanish[es]
Incrementar la productividad y abordar las vulnerabilidades: Aplaudimos los estudios recientes sobre las causas del escaso crecimiento de la productividad y sobre el nuevo conjunto de herramientas para detectar deficiencias en las políticas estructurales, y aguardamos con interés nuevas investigaciones del FMI y recomendaciones específicas sobre reformas estructurales de alta prioridad para fomentar la productividad, la inversión y la capacidad de resistencia a los shocks económicos.
French[fr]
Rehausser la productivité et réduire la vulnérabilité : Nous saluons les travaux qui ont été effectués récemment sur les causes de la faible croissance de la productivité et les nouveaux outils qui permettent d’identifier les lacunes des politiques structurelles, et nous attendons avec intérêt la poursuite des travaux du FMI et des recommandations spécifiques en ce qui concerne les réformes structurelles prioritaires qui permettraient d’accroître la productivité, l’investissement et la résilience aux chocs économiques.
Japanese[ja]
生産性の向上と脆弱性への対応: 我々は、弱い生産性の伸びの背後にある原因、及び、構造政策ギャップを特定する新しい手段に関する最近の取組みを歓迎し、生産性、投資、経済ショックへの強靭性を高めるための優先度の高い構造改革に関するIMFの更なる取組みと個別具体的な提言を期待する。
Russian[ru]
Повышение производительности и преодоление факторов уязвимости. Мы приветствуем недавнюю работу по выяснению причин вялого роста производительности и новый инструментарий для определения недостающих мер структурной политики, а также с интересом ожидаем дальнейшего анализа и конкретных рекомендаций МВФ относительно приоритетных структурных реформ для повышения производительности, увеличения инвестиций и укрепления устойчивости по отношению к экономическим шокам.
Chinese[zh]
提高生产率和解决脆弱性:我们欢迎最近在分析生产率增长缓慢的原因以及利用新工具确定结构性政策缺口方面开展的工作,并期待着基金组织就提高生产率、投资和抵御经济冲击能力的重点结构性改革开展进一步研究并提出具体建议。