Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor har den britiske regering bebudet, at man også vil fremlægge visse forslag i denne retning.
German[de]
Daher wurde von der britischen Regierung angekündigt, daß man auch in diese Richtung gewisse Vorschläge unterbreiten will.
Greek[el]
Oυσία του θέματος θα εξακολουθήσει να είναι η δυνατότητα ελέγχου.
English[en]
That is why the British Government has announced that proposals are also to be submitted in this respect.
Spanish[es]
Por ello, el Gobierno británico anunció que quiere presentar determinadas propuestas en esta dirección.
French[fr]
Le gouvernement britannique a donc annoncé que des propositions spécifiques en ce sens seraient également présentées.
Italian[it]
Per questa ragione il governo britannico ha annunciato che avanzerà alcune proposte anche in questa direzione.
Dutch[nl]
Daarom heeft de Britse regering gezegd dat ze ook daarover voorstellen zal doen.
Portuguese[pt]
Daí que o Governo britânico tenha anunciado pretender apresentar propostas também nesse sentido.