Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهو جدّكِ ؟
Bulgarian[bg]
Той е твой дядо?
Greek[el]
Είναι ο παππούς σου;
English[en]
He's your grandad?
French[fr]
C'est ton grand-père?
Croatian[hr]
On je tvoj deda?
Hungarian[hu]
Õ a nagyapád?
Italian[it]
È tuo nonno?
Dutch[nl]
Hij is je grootvader?
Polish[pl]
To twój dziadek?
Portuguese[pt]
Ele é seu avô?
Romanian[ro]
El este bunicul tău?
Russian[ru]
Он твой дедушка?
Serbian[sr]
On je tvoj deda?