Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A to jsem se bála přidat se k týmu.
Danish[da]
Og jeg var bange for at melde mig på holdet.
German[de]
Ich hatte Angst, ins Cheerleaderteam einzutreten.
English[en]
And I was afraid to join the squad.
Persian[fa]
مي ترسيدم عضو تيم بشم.
Finnish[fi]
Pelkäsin liittyä joukkueeseen.
Hebrew[he]
ואני פחדתי להצטרף לקבוצה.
Croatian[hr]
A bilo me strah pridružiti se ekipi.
Indonesian[id]
Dan aku takut untuk bergabung dengan skuad.
Italian[it]
E avevo paura di unirmi alla squadra.
Dutch[nl]
Ik durfde niet bij het team te gaan.
Polish[pl]
I bałam się dołączyć do drużyny.
Portuguese[pt]
E eu estava com medo de me juntar ao elenco.
Russian[ru]
И я боялся присоединиться к команде
Slovenian[sl]
In jaz sem se bala pridružiti ekipi.
Serbian[sr]
A bojala sam se ulaska u tim.