Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими уреди за затопляне на храна
Czech[cs]
Přenosné spotřebiče na ohřívání jídla
Danish[da]
Bærbare apparater til opvarmning af næringsmidler
German[de]
Tragbare Vorrichtungen zum Erhitzen von Speisen
Greek[el]
Φορητές συσκευές για θέρμανση τροφίμων
English[en]
Portable appliances for heating food
Spanish[es]
Aparatos portátiles para calentar alimentos
Estonian[et]
Kantavad toidusoojendusseadmed
Finnish[fi]
Kannettavat laitteet ruoan lämmitykseen
French[fr]
Appareils portables pour réchauffer les aliments
Hungarian[hu]
Hordozható ételmelegítő berendezések
Italian[it]
Apparecchi portatili per il riscaldamento d'alimenti
Lithuanian[lt]
Nešiojamieji prietaisai maistui šildyti
Latvian[lv]
Portatīvas ierīces pārtikas sildīšanai
Maltese[mt]
Apparati li jinġarru biex issaħħan l-ikel
Dutch[nl]
Draagbare apparaten voor het verwarmen van voedingsmiddelen
Polish[pl]
Przenośne urządzenia do podgrzewania żywności
Portuguese[pt]
Electrodomésticos portáteis para aquecer alimentos
Romanian[ro]
Aparate portabile de incalzire a mancarii
Slovak[sk]
Prenosné spotrebiče na ohrievanie jedla
Slovenian[sl]
Prenosne naprave za ogrevanje hrane
Swedish[sv]
Portabla apparater för uppvärmning av livsmedel