Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, det nederlandske formandskab giver anledning til bekymring hos Socialdemokraterne.
German[de]
. – Herr Präsident! Die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament ist ob des niederländischen Vorsitzes besorgt.
English[en]
. – Mr President, the Group of the Party of European Socialists has concerns about the Dutch Presidency.
Spanish[es]
. – Señor Presidente, el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo está preocupado por la Presidencia neerlandesa.
Finnish[fi]
. – Arvoisa puhemies, puheenjohtajavaltio Alankomaat aiheuttaa huolta Euroopan parlamentin sosiaalidemokraattiselle ryhmälle.
French[fr]
. - Monsieur le Président, le groupe du parti socialiste européen est préoccupé au sujet de la présidence néerlandaise.
Italian[it]
. – Signor Presidente, il gruppo socialista al Parlamento europeo nutre preoccupazioni sulla Presidenza olandese.
Dutch[nl]
. Voorzitter, de sociaal-democraten zijn bezorgd over het Nederlands voorzitterschap.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, o Grupo Socialista no Parlamento Europeu está apreensivo com a actuação da Presidência neerlandesa.
Swedish[sv]
. – Herr talman! Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet hyser betänkligheter mot det nederländska ordförandeskapet.