Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият човек е бил като нас.
Bosnian[bs]
Pračovjek je bio kao mi, čovječe.
Czech[cs]
Originální člověk byl jak my, čeče.
German[de]
Der Urmensch sah wie wir aus.
Greek[el]
'Ετσι ήταν ο πρώτος άνθρωπος.
English[en]
The original man was like us.
Spanish[es]
El hombre original era como nosotros.
Estonian[et]
Esimene inimene oli meiesarnane.
Finnish[fi]
Ainut ja oikee mies oli kuten me.
French[fr]
Le premier homme était comme nous.
Hebrew[he]
האדם המקורי היה כמונו.
Hungarian[hu]
Az ősember olyan volt, mint mi.
Dutch[nl]
De eerste mens was zoals wij.
Polish[pl]
Pierwszy człowiek był taki jak my.
Portuguese[pt]
O primeiro homem era como nós.
Romanian[ro]
Primul om arăta că noi.
Slovak[sk]
Originálny človek bol ako my, čeče.
Serbian[sr]
Prvobitni čovek je bio poput nas.
Swedish[sv]
Urmänniskan såg ut som vi.
Turkish[tr]
İlk insan da bizim gibiydi.