Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نصنع هذا الإبينفرين في مصنع بواسطة خياطة الجزيئات الأصغر التي تأتي غالبًا من البترول.
Greek[el]
Φτιάχνουμε αυτή την αδρεναλίνη σε εργοστάσιο συρράπτοντας μικρότερα μόρια που προέρχονται κυρίως από το πετρέλαιο.
English[en]
We make this epinephrine in a factory by stitching together smaller molecules that come mostly from petroleum.
Spanish[es]
Esta epinefrina está hecha en una fábrica uniendo moléculas más pequeñas que vienen principalmente del petróleo.
Persian[fa]
ما این اپینفرین را در یک کارخانه میسازیم با اتصال مولکولهای کوچکتر به یکدیگر که بیشتر از نفت بدست میآیند.
French[fr]
On fabrique l'épinéphrine dans une usine en assemblant de plus petites molécules venant pour la plupart du pétrole.
Galician[gl]
Esta epinefrina fabricámola xuntando moléculas máis pequenas que saen sobre todo do petróleo.
Hebrew[he]
את האפינפרין הזה אנו מייצרים במפעל באמצעות חיבור מולקולות קטנות יותר שמקורן בעיקר בנפט.
Hindi[hi]
यह एपिनेफ्रिन फैक्ट्री में बनता है पेट्रोलियम से प्राप्त छोटे अणुआें को जोड़कर.
Dutch[nl]
We maken dit epinefrine in een fabriek uit kleinere moleculen die meestal afkomstig zijn uit aardolie.
Portuguese[pt]
Fazemos esta epinefrina em fábricas ligando moléculas mais pequenas que provêm sobretudo do petróleo.
Romanian[ro]
Fabricăm această epinefrină într-o fabrică adunând la un loc molecule mai mici care provin în mare parte din petrol.
Russian[ru]
Мы производим этот эпинефрин на фабрике, путём склеивания меньших молекул, которые чаще всего мы берём из нефти.
Turkish[tr]
Bu epinefrini fabrikada ham petrolden elde ettiğimiz daha küçük molekülleri birbirine bağlayarak yaptık.
Chinese[zh]
這種腎上腺素是在工廠製造的, 做法是把比較小的分子結合起來, 而這些分子通常都來自石油。