Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Heute ziehen viele junge Menschen weg, um eine ihrem Studium entsprechende Arbeit zu suchen oder um eine andere Berufserfahrung zu machen: Ich lade euch ein, sie aufzunehmen, sie auf ihrem Weg zu unterstützen, eure Hilfe bei ihrer Eingliederung anzubieten.
English[en]
Today many young people move away to find a job appropriate to their studies or to have a different experience of professional life. I encourage you to welcome them, to support them on their path, and to offer your support for their integration.
Spanish[es]
Hoy muchos jóvenes se desplazan para buscar un trabajo adecuado a los propios estudios o para vivir una experiencia diferente de profesionalidad: os aliento a acogerlos, a sostenerlos en su camino, a ofrecer vuestro apoyo para su inserción.
French[fr]
Aujourd'hui, beaucoup de jeunes se déplacent pour chercher un travail adapté à leurs études ou pour vivre une expérience professionnelle différente: je vous encourage à les accueillir, à les soutenir dans leur parcours, à offrir votre aide pour leur insertion.
Italian[it]
Oggi molti giovani si spostano per cercare un lavoro adeguato ai propri studi o per vivere un’esperienza diversa di professionalità: vi incoraggio ad accoglierli, a sostenerli nel loro percorso, ad offrire il vostro supporto per il loro inserimento.
Portuguese[pt]
Hoje muitos jovens deslocam-se para procurar um trabalho em sintonia com a sua formação ou para viver uma experiência profissional diversa: encorajo-vos a acolhê-los, a apoiá-los no seu percurso, a oferecer a vossa ajuda para a sua inserção.