Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لصنع حرب
Bulgarian[bg]
Да започне войната си.
Bosnian[bs]
Za svoj rat.
Czech[cs]
Rozpoutat válku.
Danish[da]
Klar til hans krig
German[de]
Bereit für seinen Krieg.
Greek[el]
Να κάvει τον πόλεμό του.
English[en]
To make his war.
Spanish[es]
Para hacer su guerra.
Estonian[et]
Oma sõjaks.
Basque[eu]
Bere gerra egiteko.
Persian[fa]
برای جنگ
Finnish[fi]
Sotaan.
French[fr]
A faire sa guerre.
Hebrew[he]
לצאת למלחמה.
Croatian[hr]
Za svoj rat.
Hungarian[hu]
Hogy megvívja a háborúját.
Indonesian[id]
Untuk berperang.
Icelandic[is]
Ađ hefja stríđiđ.
Italian[it]
A fare la sua guerra.
Lithuanian[lt]
Pradėti karą.
Macedonian[mk]
Да ја почне својата војна.
Malay[ms]
Untuk melancarkan perang.
Norwegian[nb]
Til å gå til krig.
Dutch[nl]
Om zijn oorlog te voeren.
Polish[pl]
Do wojny.
Portuguese[pt]
Para a guerra dele.
Romanian[ro]
Gata de război.
Russian[ru]
Вести Свою войну.
Slovak[sk]
Začať vojnu.
Slovenian[sl]
– Na začetek vojne.
Albanian[sq]
Për të bërë luftën e tij.
Serbian[sr]
Za svoj rat.
Swedish[sv]
Att börja krig.
Turkish[tr]
Savaş yapmaya.
Ukrainian[uk]
Готовим до своєї війни.
Vietnamese[vi]
Bắt đầu cuộc chiến.