Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Frihandelssystemet er tvingende nødvendigt, hvis vi skal reducere fattigdommen og skabe en mere retfærdig verden.
German[de]
Das Freihandelssystem ist wichtig, damit die Armut verringert werden kann und eine gerechtere Welt entsteht.
Greek[el]
Το σύστημα του ελεύθερου εμπορίου είναι καίριας σημασίας αν θέλουμε να μειώσουμε τη φτώχεια και να δημιουργήσουμε έναν δικαιότερο κόσμο.
English[en]
The free trade system is urgently required if we are to reduce poverty and create a more just world.
Spanish[es]
El sistema de libre comercio se necesita para disminuir la pobreza y para crear un mundo más justo.
Finnish[fi]
Vapaakauppajärjestelmä on tärkeä, jos aiomme vähentää köyhyyttä ja luoda oikeudenmukaisemman maailman.
French[fr]
La mise en place d'un tel système de liberté des échanges est une nécessité urgente, si nous voulons faire reculer la misère et créer un monde plus juste.
Italian[it]
Un sistema basato sul libero scambio è indispensabile per ridurre il grado di povertà e per dar vita a un mondo più giusto.
Dutch[nl]
Het vrijhandelsstelsel is een geschikt instrument om de armoede te verminderen en een rechtvaardigere wereld tot stand te brengen.
Portuguese[pt]
O sistema de comércio livre é importante para reduzir a pobreza e criar um mundo mais justo.
Swedish[sv]
Frihandelssystemet är angeläget om vi skall minska fattigdomen och skapa en mer rättvis värld.