Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засичам йонна буря в тази посока, сър.
Czech[cs]
V naší cestě jsem zachytil iontovou bouři, pane.
English[en]
I'm reading an ion storm on that trajectory, sir.
Spanish[es]
Estoy leyendo una tormenta de iones en nuestra trayectoria, señor.
Finnish[fi]
Kurssillamme näyttää olevan ionimyrsky, sir.
French[fr]
Orage ionique sur la trajectoire.
Hebrew[he]
אני קולט סופה יונית במסלול הזה, המפקד.
Croatian[hr]
Očitavam ionsku oluju na toj putanji.
Polish[pl]
Na trasie wykryłem burzę jonową.
Portuguese[pt]
Estou detectando uma tempestade de íon naquela trajetória, Senhor.
Romanian[ro]
Am depistat o furtună ionică în direcţia aceea.
Serbian[sr]
Očitavam jonsku oluju u tom smeru.