Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسيموت إن لم نقوم ببترها
Bulgarian[bg]
Той ще умре ако не ние ампутираме.
Czech[cs]
Pokud ji nebudeme amputovat, zemře.
Greek[el]
Θα πεθάνει εάν δεν το ακρωτηριάσουμε.
English[en]
He will die unless we amputate.
Spanish[es]
Morirá a menos que amputemos.
Finnish[fi]
Se pitää amputoida tai hän kuolee.
French[fr]
Il mourra si on ne l'ampute pas.
Hebrew[he]
הוא ימות אם לא נגדע אותה.
Croatian[hr]
On će umrijeti ako mi amputirati.
Hungarian[hu]
Meghal, ha nem vágjuk le.
Indonesian[id]
Dia akan mati kecuali kita mengamputasinya.
Italian[it]
Morirà... se non la amputeremo.
Dutch[nl]
Hij zal sterven, tenzij we het amputeren.
Portuguese[pt]
Ele morrerá, a menos que o amputemos.
Romanian[ro]
Va muri dacă nu îl vom amputa.
Russian[ru]
Если не ампутируем, он умрет.
Serbian[sr]
Umreće ako je ne amputiramo.
Turkish[tr]
Bacağı kesmezsek ölecek.