Besonderhede van voorbeeld: -7517457896260909843

Bulgarian

Предвид неоспоримия факт, че ние ще се сблъскаме със съдбата си,

Greek

Που μας δείχνει ξεκάθαρα την αλήθεια πως έχουμε χαράξει πορεία σύγκρουσης με το πεπρωμένο μας.

English

Given the undeniable truth that we here are on a collision course with destiny.

Estonian

Vääramatu tõde on, et see on meile saatuse poolt määratud.

Finnish

Totuus on se, että kohtalomme on sinetöity.

French

On ne peut nier qu'on court vers une mort certaine.

Croatian

Govoreći iskreno, mi ovdje smo na putu susreta sa sudbinom,

Hungarian

Tagadhatatlan tény, hogy mi itt összeütközésbe kerülünk a sorssal.

Italian

E'un dato di fatto che qui siamo in rotta di collisione con il destino.

Polish

Biorąc pod uwagę to, że jesteśmy tutaj na kursie kolizyjnym z naszym przeznaczeniem,

Portuguese

Dada a verdade inegável de que estamos em rota de colisão com o destino

Romanian

Ne dezvăluie adevărul de necontestat, cum că suntem aici pe un curs de coliziune cu soarta.

Serbian

Govoreći iskreno, mi ovdje smo na putu susreta sa sudbinom,

Turkish

Gerçeği söylemek gerekirse, biz burada alın yazısıyla yüzleşmek durumundayız.