Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رأينا شركات مثل شركة الغابات البرازيلية (فبريا والتي اكتشفت كيفية تجنب هدم الغابات النامية القديمة واستخدامها لشجرة الكينا والحصول على المزيد من المحاصيل في كل هكتار من اللب وصناعة المزيد من الورق أكثر مما تستطيع عن طريق قطع هذه الأشجار القديمة
German[de]
Wir sehen Firmen wie das brasilianische Forstunternehmen Fibria, das eine Methode gefunden hat, die Abholzung der alten Wälder zu vermeiden und stattdessen Eukalyptus zu verwenden und gleichzeitig höhere Erträge pro Hektar Papierbrei zu erwirtschaften und viel mehr Papier herzustellen, als durch die Abholzung dieser alten Bäume.
Greek[el]
Βλέπουμε εταιρείες όπως η βραζιλιάνικη εταιρεία δασοκομίας Fibria, που βρήκε πως να αποφύγει να καταστρέψει αρχέγονα δάση και να χρησιμοποιεί ευκάλυπτο και να βγάζει πολύ μεγαλύτερη σοδειά ανά εκτάριο πολτού και να παράγει περισσότερο χαρτί απ' ό,τι θα παρήγαγε κόβοντας αυτά τα παλιά δέντρα.
English[en]
We see companies like the Brazilian forestry company Fibria that's figured out how to avoid tearing down old growth forest and using eucalyptus and getting much more yield per hectare of pulp and making much more paper than you could make by cutting down those old trees.
Spanish[es]
Vemos a empresas como la compañía forestal brasileña Fibria que descubrió cómo evitar la tala de bosques antiguos. Usa el eucalipto y consigue mucho más rendimiento por hectárea de pulpa y produce más papel que lo podría lograr talando árboles viejos.
Persian[fa]
ما شرکتهایی را مثل شرکت برزیلی محصولات چوب فیبریا می بینیم که یافتند چگونه از نابودی جنگل های قدیمی جلوگیری کنند و با استفاده از اوکالیپتوس مقدار محصول بسیار بیشتری از هر هکتار را بدست آورند و کاغذ بیشتری را نسبت به بریدن درخت های قدیمی تولید کنند.
French[fr]
On voit des sociétés comme la société forestière brésilienne Fibria qui a trouvé un moyen d'éviter d'abattre les forêts anciennes en se tournant vers les eucalyptus qui permettent d'obtenir un meilleur rendement de pâte par hectare et produire beaucoup plus de papier qu'on ne peut en obtenir en abattant des arbres centenaires.
Croatian[hr]
Vidimo organizacije poput brazilske šumarske kompanije Fibria koja je osmislila način da izbjegne krčenje starih šuma i koristeći eukaliptus dobije mnogo veći prinos celuloze po hektaru i proizvodi bitno više papira nego što se proizvede sječom starih stabala.
Italian[it]
Vediamo aziende come la società forestale brasiliana Fibria che ha capito come evitare l'abbattimento della foresta di lenta crescita e utilizza invece, l'eucalipto, ottenendo un rendimento maggiore per ettaro di polpa e producendo molta più carta di quanta se ne otterrebbe abbattendo quegli alberi secolari.
Japanese[ja]
さらに ブラジルの製紙メーカー フィブリア社などは 原生林の破壊を 食い止める方法を考え ユーカリ植林により 1ヘクタールあたりの パルプ生産量を上げて 古くからある木々を 切り倒すことなく より多くの紙が 作れるようにしました
Dutch[nl]
We zien bedrijven zoals het Braziliaanse bosbouwbedrijf Fibria dat uitknobbelde hoe het vernietigen van oude bossen kan worden voorkomen door met eucalyptus veel meer opbrengst van pulp per hectare te krijgen. Ze maken nu veel meer papier dan door het kappen van oude bomen.
Polish[pl]
Znamy firmy takie jak brazylijska Fibria, która wymyśliła, jak zapobiegać niszczeniu starych lasów dzięki eukaliptusowi oraz większej wydajności miazgi z hektara, co pozwala wytwarzać więcej papieru niż przez wycinkę starych drzew.
Portuguese[pt]
Vemos empresas como a companhia de silvicultura brasileira Fibria que descobriu como evitar a desflorestação de florestas antigas virando-se para o eucalipto que permite melhor rendimento de pasta por hectare e fazendo mais pasta de papel do que fariam com as árvores antigas.
Romanian[ro]
Vedem companii ca Brazilian forestier Fibria care şi-a dat seama cum să evite eliminarea vechilor păduri şi folosind eucaliptul şi obţinând mai mult randament pe hectar de celuloză şi făcând mai multă hârtie decât aţi putea face tăind copacii bătrâni.
Russian[ru]
Мы видим такие компании, как бразильская лесоводческая компания Fibria, которая выяснила, как избежать уничтожения старого леса и использовать эвкалипт, и получать значительно больший урожай с гектара древесной массы и делать значительно больше бумаги, чем вы могли бы произвести, вырубая эти старые деревья.
Serbian[sr]
Vidimo kompanije poput brazilske šumarske kompanije 'Fibiria' koja je našla način da izbegne krčenje starih šuma i koristi eukaliptus i tako dobija mnogo veći prinos celuloze po hektaru i proizvodi mnogo više papira nego što se proizvede sečom starih stabala.
Telugu[te]
బ్రెజిలియన్ అటవీ సంస్థ Fibria వారు పాత అడవుల నిర్మూలనను నివారించడానికి మార్గం కనుగొన్నారు యూకలిప్టస్ ఉపయోగించి, హెక్టారుకు మరింత గుజ్జు దిగుబడి పొందడానికి మరియు ఆ పాత చెట్లు నరకడం ద్వారా మరింత కాగితం తయారీ విధానం కనుగొన్నారు
Thai[th]
เราเห็นบริษัทอย่างเช่น บริษัทป่าไม้ในบราซิล ฟิเบรีย (Fibria) ที่คิดได้ว่าจะหลีกเลี่ยง การโค่นต้นไม้เก่าแก่ในป่า และหันมาใช้ต้นยูคาลิปตัส และได้ผลผลิตของเยื่อไม้ ต่อหนึ่งเฮกตาร์เพิ่มมากกว่าเดิม และทํากระดาษได้มากกว่าที่คุณจะได้จาก การตัดต้นไม้เก่าแก่เหล่านั้น
Ukrainian[uk]
Ще один приклад - бразильська компанія лісового господарства Fibria, яка винайшла спосіб, як уникнути вирубування старих лісів і використання евкаліпту, і отримувати більший врожай на гектар целюлози, виготовляти більше паперу, ніж можна було зробити, вирубуючи старі ліси.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thấy các công ty như công ty lâm nghiệp Bra-xin Fibria đã tìm ra cách tránh đốn gỗ cánh rừng sinh trưởng lâu năm và bằng cách sử dụng bạch đàn và năng suất thu được nhiều hơn trên mỗi hecta bột giấy và làm ra nhiều giấy hơn so với bình thường bằng cách đốn hạ những cây lâu năm khác.
Chinese[zh]
我们发现一些公司,比如巴西林业企业Fibria 它设计出怎样 避免采伐原始森林 同时利用桉树的办法,并且提高了 每公顷的纸浆产量 制造尽可能多的纸张 用尽可能少的老树