Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis De tillader det, hr. formand, vil jeg gerne læse dette mundtlige ændringsforslag op.
German[de]
Wenn Sie damit einverstanden sind, Herr Präsident, werde ich diesen mündlichen Änderungsantrag jetzt vorlesen.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου, κ. Πρόεδρε, θα διαβάσω αυτή την προφορική τροπολογία.
English[en]
If I may, Mr President, I shall read out this oral amendment.
Spanish[es]
Señor Presidente, si usted me lo permite, voy a dar lectura a dicha enmienda oral.
Finnish[fi]
Jos sallitte, arvoisa puhemies, luen tämän suullisen tarkistuksen.
French[fr]
Permettez-moi, Monsieur le Président, de donner lecture de cet amendement oral.
Italian[it]
Se lei mi consente, signor Presidente, dò lettura di questo emendamento orale.
Dutch[nl]
Met uw toestemming, mijnheer de Voorzitter, zou ik dit mondelinge amendement voor willen lezen.
Portuguese[pt]
Se me permite, Senhor Presidente, passo a ler essa alteração oral.
Swedish[sv]
Med er tillåtelse, herr ordförande, läser jag upp denna muntliga ändring.