Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Работодателите смятат, че учениците не знаят достатъчно.
Czech[cs]
Ti co se je snaží zaměstnat si myslí, že studenti neví dost.
German[de]
Diejenigen, die versuchen sie anzuwenden, denken sie wissen nicht genug.
Greek[el]
Όσοι προσπαθούν να τα χρησιμοποιήσουν, πιστεύουν ότι δεν ξέρουν αρκετά.
English[en]
Those trying to employ them think they don't know enough.
Spanish[es]
Los que tratan de aplicarla creen que no saben lo suficiente.
French[fr]
Ceux qui essayent de les utiliser pensent qu'ils n'en savent pas assez.
Hebrew[he]
המעסיקים אותם סבורים שהם אינם יודעים מספיק.
Croatian[hr]
Oni koji ih pokušavaju zaposliti misle da ne znaju dovoljno.
Hungarian[hu]
A potenciális munkaadó nincs megelégedve a tudásukkal.
Indonesian[id]
Mereka yang ingin menerapkannya berpikir bahwa pengetahuan mereka kurang.
Icelandic[is]
Þeir sem reyna að ráða þá í vinnu finnst þeir ekki kunna nóg.
Italian[it]
Chi cerca di usarla pensa di non saperne abbastanza.
Japanese[ja]
雇用の場では 即戦力になる人材がいないと言います
Korean[ko]
수학을 도입하려고 시도하는 사람들은 그들이 제대로 알진 못한다고 생각합니다.
Lithuanian[lt]
Darbdaviai mano, kad darbuotojai per mažai išmano matematiką.
Latvian[lv]
Tie, kas viņus mēģina nodarbināt, uzskata, ka viņi nezina pietiekami daudz.
Dutch[nl]
Diegenen die hen willen tewerkstellen vinden dat ze te weinig weten.
Polish[pl]
Przyszli pracodawcy sądzą, że uczniowie wiedzą za mało.
Portuguese[pt]
Os que tentam usá-la pensam que não sabem o suficiente.
Romanian[ro]
Cei care încearcă să-i angajeze, cred că ei nu știu destul.
Russian[ru]
Те, кто пытается взять их на работу, считают, что их знаний недостаточно.
Slovak[sk]
Tí, ktorí ju chcú využiť, si myslia, že nevedia dosť.
Albanian[sq]
Ata qe mundohen te punesojne matematicientet jane te mendimit qe nuk kane mjaft njohuri te vlershme ne matematike.
Serbian[sr]
Oni koji pokušavaju da ih zaposle misle da ne znaju dovoljno.
Thai[th]
คนที่ต้องใช้ ก็คิดว่ายังรู้ไม่พอ
Turkish[tr]
Bunları işe alanlar ise yeterince bilmediklerini düşünüyorlar.
Vietnamese[vi]
Những người muốn ứng dụng toán thì nghĩ rằng họ chưa biết đủ.