Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أموالي هي ماتكلّفني ذلك.
Bulgarian[bg]
Те ми струват пари.
German[de]
Und gar nichts Negatives?
Greek[el]
Τα χρήματά μου κοστίζουν.
English[en]
My money is costing me.
Hebrew[he]
הכסף שלי עולה לי ביוקר.
Croatian[hr]
I to me košta.
Hungarian[hu]
A pénzem felemészt engem.
Italian[it]
E mi sta costando denaro.
Polish[pl]
I to mnie kosztuje.
Portuguese[pt]
E me custam dinheiro.
Romanian[ro]
Banii mei au un preţ.
Slovak[sk]
To mi za tie peniaze stojí.
Serbian[sr]
I to me košta.
Turkish[tr]
Bana da paraya mal oluyor.