Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Ek tas wat in die donker.
Arabic[ar]
أنا الشخص الذي كنت في الظلام.
Bulgarian[bg]
Аз съм този, който е в тъмното.
Czech[cs]
Já jsem ten, kdo je ve tmě.
Danish[da]
Det er mig der ikke ved noget.
German[de]
Ich bin derjenige, der im Dunkeln ist.
Greek[el]
Εγώ είμαι στο σκοτάδι.
English[en]
I'm the one who's in the dark.
Spanish[es]
Soy yo el que estoy a oscuras.
French[fr]
Je suis celui qui est dans le noir.
Croatian[hr]
Ja sam taj koji je u mraku.
Hungarian[hu]
Én tapogatózok a sötétben.
Italian[it]
Io sono quello all'oscuro.
Dutch[nl]
Ik tast wat in het duister.
Polish[pl]
To ja stąpam po omacku.
Portuguese[pt]
Sou eu quem estou no escuro.
Romanian[ro]
Eu sunt cel care nu ştie nimic.
Russian[ru]
Пока что я брожу в потемках.
Slovak[sk]
Ja som ten, kto je v tme.
Slovenian[sl]
Jaz sem tisti, ki je v temi.
Turkish[tr]
Karanlıkta olan sadece benim.