Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اكن احاول ان اشتريكي او ابيعك
Bulgarian[bg]
Аз изобщо не исках това.
German[de]
Das wollte ich gar nicht.
Greek[el]
Εγώ δεν προσπαθώ να αγοράσει ή να πωλήσει σας.
English[en]
I wasn't trying to buy or sell you.
Spanish[es]
No intentaba comprarte o venderte.
Finnish[fi]
En yrittänyt ostaa tai myydä sinua.
Croatian[hr]
Nisam pokušavao kupiti ili prodati.
Hungarian[hu]
Nem akartam egyiket sem.
Italian[it]
Non volevo comprarti...
Polish[pl]
Nie chciałem cię kupić albo sprzedać.
Portuguese[pt]
Eu não estava tentando comprar ou vender você.
Romanian[ro]
Nu am încercat să cumpere sau vinde.
Russian[ru]
Я не пытался купить или продать тебя.
Serbian[sr]
Nisam pokušavao ni da te kupim ni da te prodam.