Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доставя играчки на всичките малки негърчета в Латинска Америка.
Czech[cs]
Veze hračky všem hodným agentům v jižní Americe.
German[de]
Bringt den ganzen guten kleinen Spionen in Lateinamerika Spielzeuge.
English[en]
Bringing toys to all the good little spooks in Latin America.
Spanish[es]
Trayendo juguetitos a los espías de América Latina.
Finnish[fi]
Se vie leluja kaikille latinalaisen Amerikan vakoojille.
French[fr]
Distribuant des jouets à tous les petits barbouzes d'Amérique du Sud.
Hebrew[he]
מביאים צעצועים לכל המרגלים הקטנים באמריקה הלטינית.
Hungarian[hu]
Dél-Amerika kémeinek visznek játékszereket.
Italian[it]
Porta giocattoli a tutte le brave spiette in America latina.
Dutch[nl]
Ze brengen speelgoed voor alle kleine kinderen in Latijns Amerika.
Polish[pl]
Wiozący zabawki dla wszystkich grzecznych szpiegów w Ameryce Łacińskiej.
Portuguese[pt]
Trazendo brinquedos aos espiões da América Latina.
Romanian[ro]
Aducerea de fleacuri de către toţi ciudaţii din America Latină.
Russian[ru]
Везет игрушки всем добрым маленьким привидениям в Латинской Америке.
Slovenian[sl]
Z igračkami zalaga vse dobre vohune v Južni Ameriki.
Serbian[sr]
Donosi igračke svim malim dobrim špijunima u Latinskoj Americi.
Turkish[tr]
Latin Amerikadaki kaçıklara oyuncaklarını götürüyordur.