Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) Udpegning af, hvilke funktionelle grupper og grundstoffer der skal tages i betragtning.
German[de]
ii) Einbeziehung der wichtigsten funktionellen Gruppen und chemischen Elemente in die Bezeichnung.
Greek[el]
ii) λαμβάνονται υπόψη οι λειτουργικές ομάδες και τα χημικά στοιχεία που παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη σημασία.
English[en]
(ii) determination of the extent to which account should be taken of the most important functional groups and chemical elements.
Spanish[es]
ii) la consideración de los grupos funcionales y elementos químicos más significativos.
Finnish[fi]
ii) määritellään, missä laajuudessa tärkeimmät toiminnalliset ryhmät ja alkuaineet on huomioitava.
French[fr]
ii) la prise en compte des groupes fonctionnels et éléments chimiques les plus significatifs.
Italian[it]
ii) presa in considerazione dei gruppi funzionali e degli elementi chimici più significativi.
Dutch[nl]
ii) met de belangrijkste functionele groepen en scheikundige elementen wordt rekening gehouden bij de keuze van de benaming.
Portuguese[pt]
ii) Determinação dos grupos funcionais e dos elementos químicos mais significativos que importa ter em conta.
Swedish[sv]
ii) Bestämning av hur stor hänsyn som skall tas till de viktigaste funktionella grupperna och kemiska ämnena.