Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: План за създаване на подземно съоръжение за съхраняване на газ в община Ривара, провинция Модена: екологичност и рискове за местното население
Czech[cs]
Předmět: Plánované podzemní zařízení na skladování plynu v oblasti Rivara (provincie Modena): hodnocení dopadu na životní prostředí a rizika pro místní obyvatelstvo
Danish[da]
Om: Miljømæssige konsekvenser og risici for lokalbefolkningen som følge af et projekt med underjordisk lagring af gas i Rivara kommune (Modena)
German[de]
Betrifft: Geplante unterirdische Gasspeicheranlage in der Gemeinde Rivara (Provinz Modena): Umweltverträglichkeit und Risiken für die Bevölkerung vor Ort
Greek[el]
Θέμα: Οικολογικές επιπτώσεις και κίνδυνοι για τον τοπικό πληθυσμό ενός σχεδίου υπόγειας αποθήκευσης αερίου στον δήμο της Rivara (Μόντενα)
English[en]
Subject: Plans for the underground storage of gas in the Rivara (Modena) district: environmental compatibility and risks to the local population
Spanish[es]
Asunto: Impacto ambiental y riesgos para la población local de un proyecto de almacenamiento subterráneo de gas en Rivara (provincia de Módena, Italia)
Estonian[et]
Teema: Plaanitav maaalune gaasihoidla Rivara vallas (Modena provints): keskkonnamõju ja ohud kohalikule elanikkonnale
Finnish[fi]
Aihe: Kaasun maanalaista säilyttämistä koskevat suunnitelmat Rivaran kunnassa (Modena): ympäristövaikutukset ja paikallisväestölle aiheutuvat riskit
French[fr]
Objet: Impact écologique et risques pour la population locale d'un projet de stockage souterrain de gaz dans la commune de Rivara (Modène)
Hungarian[hu]
Tárgy: Tervezett földalatti gáztartály Rivara közigazgatási területén (Modena tartomány); környezeti hatások és kockázatok a helyi lakosságra nézve
Italian[it]
Oggetto: Progetto di stoccaggio sotterraneo del gas nel Comune di Rivara (Modena): compatibilità ambientale e rischi per la popolazione locale
Lithuanian[lt]
Tema: Planuojama požeminė dujų saugykla Rivaros bendruomenėje (Modenos provincija). Poveikis aplinkai ir pavojus vietos gyventojams
Latvian[lv]
Temats: Plānotās gāzes glabāšanas apakšzemes iekārtas Rivara municipalitātē, Modēnas provincē — draudi videi un apdraudējums vietējiem iedzīvotājiem
Maltese[mt]
Suġġett: Installazzjoni ta' taħt l-art ippjanata għall-ħażna tal-gass fil-komunità ta' Rivara (fil-provinċja ta' Modena): L-impatt ambjentali u r-riskji għall-abitanti tal-post
Dutch[nl]
Betreft: Getallen voor de onderaardse opslag van gas in de gemeente Rivara (Modena): milieuverenigbaarheid en risico's voor de plaatselijke bevolking
Polish[pl]
Dotyczy: planów dotyczących podziemnego składowania gazu w gminie Rivara (prowincja Modena): oddziaływania na środowisko i zagrożeń dla okolicznych mieszkańców
Portuguese[pt]
Assunto: Projecto de armazenagem subterrânea de gás no município de Rivara (Modena): compatibilidade ambiental e riscos para a população local
Romanian[ro]
Subiect: Înmagazinarea subterană de gaze planificată în comuna Rivara (provincia Modena): compatibilitatea cu mediul înconjurător şi riscurile pentru populaţia locală
Slovak[sk]
Vec: Plánované podzemné zariadenie na skladovanie plynu v oblasti Rivara (provincia Modena): hodnotenie vplyvu na životné prostredie a riziko pre miestne obyvateľstvo
Slovenian[sl]
Zadeva: Načrtovano podzemno skladiščenje plina v lokalni skupnosti Rivara (provinca Modena): okoljska neoporečnost in tveganja za lokalno prebivalstvo
Swedish[sv]
Angående: Miljöpåverkan och risker för lokalbefolkningen i och med underjordisk lagring av gas i kommunen Rivara (Modena)