Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطالب بابعاد ( ماديسون ) من المنافسات النهائية
Bulgarian[bg]
Настоявам целя отряд на Мадисън... да бъде дисквалифициран от последното състезание.
Czech[cs]
Požaduji, aby madisonská četa byla ze soutěže diskvaIifikována!
English[en]
I demand that the entire Madison squad be disqualified from the final competition!
Spanish[es]
Demando que el escuadron Madison... sea descalificado de la competencia final!
Estonian[et]
Ma nõuan, et Madissoni rühm diskvalifitseeritaks finaalist!
Finnish[fi]
Vaadin, että Madisonin ryhmä diskataan loppukilpailusta.
French[fr]
Je demande que l'équipe de Madison soit exclue de la compétition.
Croatian[hr]
Zahtjevam da cijeli vod Madisona... bude diskvalificiran sa završnog natjecanja!
Hungarian[hu]
Követelem, hogy a Madison szakaszt diszkvalifikálják a döntőbőI!
Dutch[nl]
Ik eis dat Madison wordt gediskwalificeerd.
Polish[pl]
Żądam żeby cała drużyna Madison... została zdyskwalifikowana przed finałową konkurencją!
Portuguese[pt]
Exijo que o esquadrão da Madison... seja desclassificado da competição final.
Romanian[ro]
Vă cer ca întreaga grupă de la Madison... să fie descalificată din finală!
Serbian[sr]
Zahtevam da vod Madisona... bude diskvalifikovan sa daljeg takmičenja!
Turkish[tr]
Madison takımının final yarışmasından diskalifiye edilmesini talep ediyorum.