Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لقد ثبته
Bosnian[bs]
To je to, popravio sam je.
Czech[cs]
To je ono, opravil jsem to.
English[en]
That's it, I fixed it.
Spanish[es]
Ya está, arreglado.
Italian[it]
L'ho sintonizzata.
Malayalam[ml]
ഞാൻ അതു ശരിയാക്കി.
Polish[pl]
Już naprawiłem.
Portuguese[pt]
Já está arrumado.
Romanian[ro]
Poftim, fix-l!
Russian[ru]
Ну вот, исправил.
Slovenian[sl]
Urejeno, popravil sem.
Turkish[tr]
Tamam işte, düzelttim!