Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много ти отива новата шапка.
Czech[cs]
Sluší ti, ta nová čepice.
Greek[el]
Σου ταιριάζει μια χαρά, το νέο σου καπέλο.
English[en]
It suits you well, your new cap.
Spanish[es]
Te queda bien, tu nueva gorra.
Hungarian[hu]
Jól áll neked az új sapka.
Polish[pl]
Wyglądasz dobrze w nowej czapce
Portuguese[pt]
Ficou bem com seu novo chapéu.
Turkish[tr]
Yeni şapkan şık durmuş.