Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oba jsme byli v mezinárodní vzdělávací skupině Up with People.
Danish[da]
Vi var begge med i den internationale supergruppe, Up with People.
English[en]
We were both in the international supergroup Up with People.
Spanish[es]
Ambos estábamos en el súper grupo internacional " Arriba con la Gente ".
Finnish[fi]
Olimme molemmat kansainvälisessä superkuorossa Up with People.
Hebrew[he]
שנינו היינו במפגש בינלאומי של הסופרגרופ " יחד עם אנשים "
Hungarian[hu]
Résztvevői voltunk a nemzetközi " Up with People " szupercsapatnak.
Indonesian[id]
Kami berdua tergabung dalam supergrup internasional Up with People.
Italian[it]
Eravamo entrambi nel supergruppo internazionale Up With People.
Dutch[nl]
We zaten allebei in de internationale supergroep Up with People.
Polish[pl]
Oboje należeliśmy do tej międzynarodowej organizacji Up with People.
Portuguese[pt]
Nós estávamos juntos no grupo internacional Up with People.
Romanian[ro]
Făceam amândoi parte din grupul internaţional numit Up with People.
Russian[ru]
Мы оба участвовали в супергруппе " Среди Людей ".
Serbian[sr]
Obojica smo bili u međunarodnoj supergrupi Up with People.
Turkish[tr]
İkimiz de uluslararası süper grup Up with People'daydık.