Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وخلال الحرب، رأى رجل دين يقتل الناس.
Cebuano[ceb]
Sa panahon sa gubat, nakakita siya ug usa ka klerigo nga nagpatay ug mga tawo.
Czech[cs]
V průběhu války pak viděl, jak nějaký duchovní zabíjel lidi.
Danish[da]
Under krigen så han en præst slå folk ihjel.
German[de]
Während des Krieges sah er, dass ein Geistlicher andere Menschen tötete.
Greek[el]
Στη διάρκεια του πολέμου, είδε έναν κληρικό να σκοτώνει ανθρώπους.
English[en]
During the war, he saw a clergyman killing people.
Finnish[fi]
Sodan aikana hän näki erään kirkonmiehen tappavan ihmisiä.
French[fr]
Au cours de la guerre, il a également vu un ecclésiastique tuer des gens.
Hungarian[hu]
A háború alatt látott egy egyházi személyt, aki megölte az embereket.
Indonesian[id]
Selama peperangan, ia melihat seorang pemimpin agama membunuh orang-orang.
Iloko[ilo]
Bayat ti gubat, nakitana ti maysa a klero a mangpappapatay kadagiti tattao.
Italian[it]
Durante la guerra vide un ecclesiastico uccidere altri.
Japanese[ja]
戦争中,ミハイロは僧職者が人々を殺すのを見ました。
Korean[ko]
전쟁 중에 그는 한 교직자가 사람들을 죽이는 것도 보았습니다.
Malagasy[mg]
Nahavery hevitra an’i Mykhailo izany.
Malayalam[ml]
യുദ്ധത്തിനിടയിൽ ഒരു വൈദികൻ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നത് ഡാൻ കണ്ടു.
Norwegian[nb]
Under krigen så han også en prest som drepte noen.
Dutch[nl]
Tijdens de oorlog zag hij een geestelijke mensen doden.
Portuguese[pt]
Na guerra, ele viu um clérigo matar pessoas.
Romanian[ro]
În timpul războiului, a văzut un preot ucigând oameni.
Russian[ru]
Кроме того, на войне ему приходилось видеть, как священнослужитель убивает людей.
Slovak[sk]
Cez vojnu videl, ako jeden duchovný zabíja ľudí.
Albanian[sq]
Gjatë luftës, ai pa një klerik duke vrarë njerëz.
Serbian[sr]
Tokom rata je video kako jedan sveštenik ubija ljude.
Southern Sotho[st]
Ntoeng o ile a bona moruti a bolaea batho.
Swedish[sv]
Under kriget såg han en präst som dödade människor.
Tagalog[tl]
Sa panahon ng digmaan, nakita niya ang isang klerigo na pumapatay ng mga tao.
Tsonga[ts]
Hi nkarhi wa nyimpi u vone mufundhisi a ri karhi a mbeyetela vanhu.
Ukrainian[uk]
У час війни він знав одного священика, який вбивав людей.
Xhosa[xh]
Ebudeni bemfazwe, labona umfundisi ebulala abantu.
Zulu[zu]
Ngesikhathi sempi, yabona umfundisi ebulala abantu.